Скорее бы сессия уже началась... Не могу больше работать в таком режиме. Уже хочется все бросить и сказать: гори оно синим пламенем!
Рефераты не написаны, билеты не выучены, так я еще вспомнила вдруг, что кроме Шекспира, Сапфо и Вийона, нужно еще учить сонеты Данте и Петрарки. Выучить - не проблема. Проблема - выбрать то, что хотелось бы выучить. До Данте еще не добралась, но после чтения сонетов Петрарки сложилось впечатление, что он был очень одинокий человек. Говорят ведь, что одиночество - это не быть одному, а не иметь возможности быть с тем, с кем хочется быть. У Петрарки все сонеты на одну тему! Ну, может, не все... по крайней мере то, что я читала... С Шекспиром намного интереснее было иметь дело - там так много интересных мыслей, что хочется выучить сборник сонетов целиком, от первой страницы до последней. А вот с Петраркой оказалось тяжелее. Но все же я нашла один сонет, который мне показался в каком-то смысле близким по духу.
Я чувствовал - оправданна тревога,
Вдали от вас не властен жизнь вдохнуть
Никто в мою хладеющую грудь,
Однако жажда жизни в нас от Бога, -
И я желанье отпустил немного,
Направя на полузабытый путь,
А ныне вновь кричу ему: "Забудь!"
И - дерг поводья: "Вот твоя дорога!"
Я знал, что оживу при виде вас,
Которую увижу вновь не скоро,
Боясь, что ваши очи оскорблю.
Отсрочку получив на этот раз,
Боюсь, недолго проживу, коль скоро
Желанью видеть вас не уступлю.
Current music: Sting "Fragile"